Two open shadow roots with identical control labels and distinct host headings (dedup stress inside shadow DOM).